Portal für Rechtsterminologie
und Übersetzen im Internet

Publikationen

Tinka Reichmann: Hypertext und Übersetzung am Beispiel der portugiesischen Abteilung des Juristischen Internetprojekts,
JurPC Web-Dok. 183/2002, Abs. 1 - 63

Daniel Zielinski: Vortrag am Institut für Rechtsinformatik am 19.04.2004 über "Rechnergestützte Terminologiearbeit und Terminologiedatenbanken" (PPT-Datei),
http://fr46.uni-saarland.de/zielinski/publs/ifri_termino.ppt

Thomas Gergen: Gottesfriede und Treuga Dei im Spiegel zeitgenössischer Rechtspraxis und Dichtung in Frankreich und Spanien
http://www.uni-saarland.de/mediadb/profil/veroeffentlichungen/ffmagazin/2-2003/3.pdf

Tinka Reichmann: Translatorische Fragen der Übertragung deutscher Eheverträge ins Portugiesische
http://www.jura.uni-sb.de/projekte/Bibliothek/text.php?id=452

Thomas Gergen: Lexikon zu zentralen Begriffen der juristischen Fachsprache - Die Wortfelder Recht und Gericht
http://www.jura.uni-sb.de/projekte/Bibliothek2/text.php?id=456