Portal für Rechtsterminologie
und Übersetzen im Internet

Deutsche Gerichte

Amtliche Bezeichnungen deutscher Gerichte
(Quelle: Auswärtiges Amt)

Vereinfachte Übersicht über den Gerichtsaufbau in Deutschland
(Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (2000), Tatsachen über Deutschland. Frankfurt: Societäts-Druck. S. 166.)

Simplified structure of the courts in Germany
(Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (2000), Facts about Germany. Frankfurt: Societäts-Druck. S. 166.)

Esquema da estrutura dos tribunais na Alemanha
(Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (2000), La actualidad de Alemania. Frankfurt: Societäts-Druck. S. 166.)

Sinopsis de la administración de justicia en Alemania
(Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (2000), Perfil da Alemanha. Frankfurt: Societäts-Druck. S. 166.)

Aperçu simplifié de la structure des tribunaux en République fédérale d'Allemagne
(Quelle: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (2000), Allemagne - Faits et réalités. Frankfurt: Societäts-Druck. S. 166.)

Упрощённая схема структуры судопроизводства Федеративной Республики Германия
(Quelle: Kappler, A.; Grevel, A. [Hrsg.]. Germanija. Fakty. Frankfurt/Main: Societäts-Verlag, 1993, S. 163)

فكرة مبسطة عن تركيب المحاكم في ألمانيا
(الناشر: دائرة الصحافة والإعلام التابعة لحكومة جمهورية المانيا الاتحادية، حقائق عن المانيا. فرانكفورت: دار نشر سوسيتيس. صفحة ۱٦٦)