Portal für Rechtsterminologie
und Übersetzen im Internet

Diplomarbeiten

Dipl.-Übers. Jürgen Dressler: Bundesrechnungshof und Tribunal de Cuentas - eine terminologische Untersuchung

• Einleitung (PDF)
• Sachgebiet (PDF)
• Tabelle Einträge (PDF)
• Literaturverzeichnis (PDF)

Dipl.-Übers. Michaela Scherer: Bundesrechnungshof - Cour des Comptes - eine terminologische Untersuchung im Sprachenpaar deutsch-französisch

• Einleitung (PDF)
• Sachgebiet (PDF)
• Tabelle Einträge (PDF)
• Literaturverzeichnis (PDF)

Dipl.-Übers. Maria Mouchtchinina: Recht des geistigen Eigentums: Zur Fachterminologie im russischen und deutschen Urheberrecht (unter besonderer Berücksichtigung gesetzlicher Termini)

• Einleitung (PDF)
• Rechtssprache (PDF)
• Russische Termini (PDF)
• Deutsche Termini (PDF)